В Сыктывкаре в ходе III межрегиональной конференции «Функционирование финно-угорских языков в сети Интернет» некоторые участники форума призвали бойкотировать поисковую систему Яндекс из-за того, что этот сервис не обеспечивает функцию поиска на языках уральской языковой семьи. Комментарии этого чуда развернулись на сайте Финно-угорского информационного центра.
Я вот ни разу не сталкивался с проблемой индексации своих страниц, созданных на удмуртском языке. Языки малых народов очень любят поисковые системы — потому что это абсолютно уникальный контент.
Находит ваши странички яндекс или нет — тут уже дело кривизны рук. При создании любого сайта или странички на сайте нужно приложить максимум усилий для того, чтобы страничка проиндексировалась как гуглом, так и яндексом. для этого нужно проставить ссылки на странички хотя бы в соц сетях и обязательно у сайта должна быть карта в формате xml , которая добавляется в инструменты для вебмастеров Google и яндекс вебмастер. При выполнении этих условий ваша страничка гарантированно попадет в индекс.
С удмуртской википедией была проблема индексации в яндексе. Видимо дефолтом стояли настройки для запрета индексации. После того как я обратил внимание администратора удмуртоязычной википедии Дениса Сахарных на НЕиндесацию удмуртской википедии в яндексе, он меня услышал и принял меры. Результат — удмуртская википедия отлично проиндексировалась в Яндексе (в гугле проиндексирована уже давно).
Так что не паникуйте, читайте инструкции для вебмастеров, написанные гуглом и яндексом, и все будет гут.
И для разбавления скучного текста красивая картинка на память
Удмуртский трикотажный комплект «Лазурное сияние». Автор — Полина KubistA
Для меня это точно не проблема. Похоже взрослые дяденьки и тетеньки из Союза финно-угров России просто далеки от интернета. Паника на пустом месте. Наши марийские сайты, и сайты на марийском языке в том числе, хорошо индексируются в поисковиках. Тем боле что в основе российских языков уральской группы используется в основном кирилица. Так что я проблемы не вижу
яндекс, и гугл тоже, не понимает финно-угорских и тюркских окончаний. если слово есть в странице только с окончанием, например, «книгаос», то поиском «книга» эта страница не находится.
я начал делать поисковик который учитывет все такие окончания, пока только по татарским текстам, и пока всего лишь около 200 страниц проиндексировано: http://izlaw.tmf.org.ru/ .
И здесь на всякий случай тоже дублирую*))
Роман, не сочтите за навязчивость
Это проявление живого искреннего интереса к вашему расследованию об удмуртском интернете
Я представляю информационный центр финно-угорских народов finugor.ru
Ваш материал об интернете чрезвачайно интересен и выполнен в редком сейчас жанре расследования
Очень бы хотелось разместить ваше расследование на нашем портале
Уверены, что и вы, в свою очередь, найдете у нас интересные для себя вещи
В общем мы можем быть друг другу полезны
Как с вами можно связаться помимо блога?
Мою электронную почту вы знаете
Хотелось бы знать ваш. Думаю, так нам будет удобнее вести переговоры
Надеюсь на скорый ответ
С уважением,
Мария Сакаева
яндекс теперь понимает татарские окончания. «падежные», похоже. кстати, вот я писал что в татарском и удмуртском языке нет падежей: http://dinarkurbanov.wp.kukmara.ru/2010/03/07/padeji-v-tatarskom-i-udmurtskom-yazikah/ , но там не писал объяснения пока.