Я тоже хочу знать удмуртский язык!!!

Маргарита Шашина

Маргарита Шашина

По сложившейся традиции, продолжаю выкладывать интересные публикации цитат из аськи. Сегодня отличилась Шато Марго, она же Маргарита Шашина. Полуудмуртка, родившаяся в Глазове, но выросшая и ныне обитающая в Кирове.

Шато Марго (15:03:02 1/05/2010)
Знаешь, у меня мечта — я хочу наш национальный костюм. И обязательно его достану!!

kazakofsky (15:03:54 1/05/2010)
Крута ))  и выйдешь в нем замуж?

Шато Марго (15:04:11 1/05/2010)
Хочу-хочу . Во всяком случае, на второй день свадьбы точно! Белое платье тоже хочется, конечно

kazakofsky (15:05:31 1/05/2010)
да, я тоже так думаю ) все таки на официальной части должно быть классическое свадебное белое

Шато Марго (15:05:56 1/05/2010)
Знаешь, я хочу показать всем, что мы красивые и умные люди. Чтобы некоторые из наших перестали стесняться своей нации… Может это максимализм какой-то, но я с гордостью всегда всем говорю о том, что я удмуртка… и наоборот интерес ко мне у людей больше от этого становится

kazakofsky (15:09:56 1/05/2010)
да. все правильно. интерес больше, потому что ты живешь за пределами удмурии. за пределами Удмуртии удмурт — эксклюзив, редкая и таинственная личность (особенно на фоне успеха бурановских бабушек). Однако в Удмуртии от удмуртов не в восторге. не могу понять, почему так сложилось. Стереотипы и все тут. Сложно пока с этим бороться. Но если по себе судить, дискомфорта я не испытываю, скорее даже наоборот

Шато Марго (15:11:36 1/05/2010)
А мне всегда говорят, что у меня очень интересная нерусская внешность так приятно объяснять почему это. Все равно когда-нибудь такое отношение изменится. И если каждый из нас будет формировать вокруг себя положительное отношение, все будет ок я верю.

kazakofsky (15:11:05 1/05/2010)
Когда в самом крутом клубе Ижевска организовывается удмуртская дискотека и люди туда так прут, что мест не остается в гардеробе, вот тогда и ощущаешь гордость за удмуртов. Что мы все таки это сделали! Руководитель клуба Авиатор, где проводятся удмуртские дискотеки: «Когда говорят, удмуртская дискотека, все смеются. А я считаю деньги»

Шато Марго (15:13:50 1/05/2010)
Я тоже ходила бы туда

Шато Марго (15:15:05 1/05/2010)
А почему нужно было утку принести на ту дискотеку в москве? Я не знаю

kazakofsky (15:16:41 1/05/2010)
У многих финно-угорских народов небесная праматерь, превратившись в утку, создала Землю и жизнь на ней. Утка считается вместилищем души, и душа человека после смерти перемещалась в утку или другую птицу. Поэтому и существовали запреты на убийство птиц. Так у марийцев существовал запрет на убийство дикой утки и гуся, журавля и лебедя, т. к. они считались божественными птицами (Акцорин В.А.).
http://www.mith.fantasy-online.ru/articles-2.html

Шато Марго (15:17:27 1/05/2010)
О! Спасибо, я не знала ничего. Я вообще про религию своих предков ничего особенно не знаю, только то,что написано в статьях про удмуртов… Хотя, моя прабабушка придерживалась традиционных верований…  Слушай, а марийцы ведь близки к удмуртам, как русские белорусам наверное?

kazakofsky (15:22:47 1/05/2010)
да. язык правда у них непонятный, но есть абсолютно одинаковые слова. Тау например (спасибо). Наиболее близки удмуртам бесермяне и коми. Но если сравнивать костюмы марийцев и удмуртов, то сомнений в родстве нет — я бы их не различил

Шато Марго (15:23:42 1/05/2010)
А я раньше думала, что бесермяне это смесь удмуртов и татар. Почему-то некоторые так говорят

kazakofsky (15:24:11 1/05/2010)
бесермяне — это загадка, разгадки которой нет до сих пор

Шато Марго (15:25:00 1/05/2010)
У меня сейчас начался приступ радости от национального самосознания

kazakofsky (15:34:45 1/05/2010)
Кстати, ты не знаешь случаем Андрея Болтачева — он вебмастер, сайты делает . Тоже в Кирове живет. Увлекается удмуртским, создал свою группу вконтакте, посвященную удмуртским буквам,  даже уже пишет по удмуртски (это вам не русские сериалы смотреть)! Хоть никогда с удмуртом вживую не общался )

Шато Марго (15:35:21 1/05/2010)
Не, не знаю наверное, в разных сферах вращаемся. Да? Надо найти его, заценить.

kazakofsky (15:36:13 1/05/2010)
http://vkontakte.ru/andrewboltachev

Шато Марго (15:41:54 1/05/2010)
Я тоже хочу знать язык!!!

kazakofsky (15:42:44 1/05/2010)
тогда познакомься с ним, он снабдит тебя материалами) вместе веселей )

Шато Марго (15:43:12 1/05/2010)
сказать ему:  хочу писать и говорить по-нашему, да??)))

kazakofsky (15:43:27 1/05/2010)
Нет, надо сказать: «хочу писать и говорить по удмуртски. научи!»

Шато Марго (15:44:25 1/05/2010)
я,кстати, сделала первый шаг) купила себе словарь))

kazakofsky (15:46:31 1/05/2010)
здорово! последнюю версию? где ты его нашла? самый новый словарь свободно не продается ваще )

Шато Марго (15:46:53 1/05/2010)
в книжном формате)) при чем он издан в 1995 году еще был… и мне его купил дядя в ижевске)

kazakofsky (15:48:55 1/05/2010)
ну скачать новый словарь ты можешь по ссылке http://narod.ru/disk/18842443000/Кыллюкам.pdf.html

Если вы интересуетесь спортом, то спортивные прогнозы заставят вас быть в курсе событий.


Я тоже хочу знать удмуртский язык!!!: Один комментарий

  1. Чырткем 🙂 Всем финно-уграм Кирова или тем, кто интересуется добро пожаловать сюда http://vkontakte.ru/club9919766 пишите и те, кто хочет учить язык. вместе и правда веселее 🙂

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *