ВКонтакте на Удмуртском языке!

ВКонтакте на Удмуртском языке

ВКонтакте на Удмуртском языке

Свершилось! Открыт перевод интерфейса на Удмуртский язык самого посещаемого сайта России  ВКонтакте.ру. Позавчера, 23 августа 2010 г. (эту дату можно включить в удмурткий молодежный календарь, да Паша?) мне и другим удмуртским активистам Ольга Турбина выслала инвайты для перевода ВКонтакте на удмуртский язык. В свою очередь мы разослали инвайты всем желающим перевести.

На данном этапе интерфейс ВКонтакте переведен на Удмуртский язык на 5 % , осталось перевести еще более 9300 фраз. Но нас много, и мы справимся. Так что где-то через месяц Алексею Богатову придется включить новый язык ВКонтакте, доступный всем пользователям. Читать далее

Удмуртский национальный интернет. Часть 0. Начало начал

Продолжая серию публикаций «Аналитический обзор Удмуртского национального интернета» (часть 1, часть 2, часть 3, часть 4),  представляю вашему вниманию сенсационную заключительную статью. Точнее, эта статья вводная, и описанное здесь происходило уже тогда, когда мне было всего 10 лет и я знать не знал про Интернет. Предоставлена статья свидетелем тех далеких событий (имя раскрою попозже ;)). Устраивайтесь на своих креслах поудобней и впитывайте уникальный секретный материал, окутанный доселе тайной 🙂 Читать далее

Удмуртские веб-мастера и оптимизаторы: в нашем полку прибавилось

Разгребая очередную порцию комментариев на своем блоге, однажды наткнулся на комментарии от неизвестного мне человека. Комментарии были написаны на удмуртском языке и чувствовалось, что человек в теме тех вещей, о которых я пишу.

Этот пост разбавит удмуртский воин

Этот пост разбавит удмуртский воин

Читать далее

Хааа! Яндекс игнорирует финно-угорские языки?

В Сыктывкаре в ходе III межрегиональной конференции «Функционирование финно-угорских языков в сети Интернет» некоторые участники форума призвали бойкотировать поисковую систему Яндекс из-за того, что этот сервис не обеспечивает функцию поиска на языках уральской языковой семьи. Комментарии этого чуда развернулись на сайте Финно-угорского информационного центра. Читать далее

Удмуртлык ВКонтакте — главная удмуртская интернет-афера 21 века

Когда я был на 1 курсе и узнал, что такое интернет, меня сразу же заинтересовали вопросы:

  1. Есть ли сайты на удмуртском языке?
  2. Есть ли удмурты среди интернет-пользователей?
  3. Если удмурты есть в интернете, то по каким запросам они ищут то, что их интересует?
  4. Как отслеживать удмуртские «аппетиты» (читай «интересы») посредтсвом анализа удмуртских запросов?

    Хлеб и зрелище Удмуртской молодежи

    Хлеб и зрелище Удмуртской молодежи

Читать далее

Аналитический обзор Удмуртского национального Интернета. Часть 4. Микроблогинг и кроспостинг

С приходом в твиттер русскоязычных пользователей, до твиттера добрались и удмурты. У самых активных деятелей удмуртского интернета (Алексей Шкляев, Артем Малых, Ольга Урасинова, Денис Сахарных, Александр Егоров, Павел Поздеев ) и популярных удмуртских проектов (Удмуртлык, Уралистика, Юмшан Промо) появились аккаунты в твиттере. Читать далее

Аналитический обзор Удмуртского национального Интернета. Часть 3. Блогосфера

Новым интересным явлением в 2009-2010 году является удмуртская блогосфера. Создаются и ведутся активные удмуртские блоги , иногда даже искусственным способом (Конкурс Мисс Удмуртлык-2010, обязательным условием участия в котором было наличие удмуртского блога). По инициативе YP был организован конкурс Удмурт Блогиня-2010. Первой победительницей стала Алена Петрова (Дарали Лели). Читать далее

Аналитический обзор Удмуртского национального Интернета. Часть 2. Эпоха Web 2.0

Павел Поздеев - Руководитель удмуртской промо группы Yumshan Promo

Павел Поздеев — Руководитель удмуртской промо группы Yumshan Promo

С появлением Удмуртлыка начинается новый этап развития удмуртского национального интернета. Именно с появлением группы Удмуртлык ВКонтакте и ее стремительным ростом стало намного проще оповестить удмуртов и всех тех, кто интересуется удмуртским, о самых свежих событиях удмуртского мира. Удмуртлык из сообщества превращается в мощный интернет-маркетинговый инструмент (подробнее описано в записи Удмуртлык-Перезагрузка) . Читать далее

Аналитический обзор Удмуртского национального Интернета. Часть 1. Введение

Братья Петровы - основатели Удмуртского Интернета

Братья Петровы — основатели Удмуртского Интернета

С чего начинался удмуртский интрнет? Где точка отсчета? Кто первый? Задумывались? Основателями удмуртского интернета по праву считаются братья Петровы – Алексей и Виктор, которые положили начало удмуртским гипертекстам в сети World Wide Web (2001 год). Страницы верстались по так называемой концепции web 1.0, то есть вручную с полностью статичным контентом. Читать далее